台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

弘

hóng

形容詞 文語。単独用法は古典に多い。
1 大きい。広く大きい。度量や規模の広大なさま。
其志甚弘,非常人可及。 (Qí zhì shèn hóng, fēi chángrén kě jí.)
その志はきわめて大きく、常人の及ぶところではない。
器局宏弘,能容众议。 (Qìjú hóng hóng, néng róng zhòngyì.)
度量が広大で、多くの意見を受け入れることができる。
规模之弘,前所未有。 (Guīmó zhī hóng, qián suǒ wèi yǒu.)
その規模の大きさは、かつてないほどだ。
動詞 文語。
2 広める。大いに発展させる。おし広げる。
📝 《論語》「人能弘道」など。
人能弘道,非道弘人。 (Rén néng hóng dào, fēi dào hóng rén.)
人こそ道を広めうるのであって、道が人を広めるのではない。
欲弘其学,必先立其志。 (Yù hóng qí xué, bì xiān lì qí zhì.)
その学を広めようとするなら、まずその志を立てねばならない。
弘扬正气,激浊扬清。 (Hóngyáng zhèngqì, jīzhuó yángqīng.)
正しい気風を大いに広め、悪を退けて善を伸ばす。
登録日: 2026/08/16 17:44 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ