台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闳识孤怀

hóng shí gū huái

成語
宏大な見識と、世俗に流されぬ孤高の志。
📝 「闳」は広大の意、「孤怀」は他に迎合しない独自の胸中。人物評として用いられる。
此公闳识孤怀,非俗流可比。 (cǐ gōng hóng shí gū huái, fēi sú liú kě bǐ.)
この人は宏大な見識と孤高の志を持ち、俗人の比ではない。
他以闳识孤怀著称于世。 (tā yǐ hóng shí gū huái zhù chēng yú shì.)
彼は広大な見識と孤高の志で世に知られた。
闳识孤怀者,往往不为时人所解。 (hóng shí gū huái zhě, wǎng wǎng bù wéi shí rén suǒ jiě.)
宏大な見識と孤高の志を持つ者は、しばしば同時代人に理解されない。

⚖️ 類義語との比較

「远见卓识」が見識の卓越さのみを言うのに対し、「闳识孤怀」は見識に加えて孤高の気概を併せ持つ点を言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ