台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鸿章钜字

hóng zhāng jù zì

成語
壮大な文章と重々しい文字。堂々たる大作、格調高い名文をいう。
📝 「鴻」「鉅」はともに大きいの意で、「鴻文鉅著」と同趣。字面からの解釈による褒義の文語表現である。
这部史书堪称鸿章钜字,传诵至今。 (zhè bù shǐshū kānchēng hóng zhāng jù zì, chuánsòng zhìjīn.)
この史書は堂々たる大作と称するに足り、今日まで読み継がれている。
他一生所著多为鸿章钜字 (tā yìshēng suǒ zhù duō wéi hóng zhāng jù zì.)
彼が生涯に著したものは多くが格調高い大著であった。
碑上鸿章钜字,气魄非凡。 (bēi shàng hóng zhāng jù zì, qìpò fēifán.)
碑面の堂々たる文字は、並外れた気迫を放っている。

⚖️ 類義語との比較

「鸿篇巨制」が作品の分量・規模を主に言うのに対し、「鸿章钜字」は文辞や字句そのものの重厚さに焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ