台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

洋洋洒洒

v1
yángyáng-sǎsǎ

成語
文章や話が長くよどみなく続くさま。文章がのびのびとして豊かなさま。
📝 多く文章の長大さや流暢さを形容する。
洋洋洒洒地写了一万多字。 (tā yángyáng-sǎsǎ de xiěle yíwàn duō zì.)
彼はよどみなく一万字以上も書き連ねた。
演讲者洋洋洒洒讲了两个小时。 (yǎnjiǎng zhě yángyáng-sǎsǎ jiǎngle liǎng gè xiǎoshí.)
講演者はよどみなく二時間も話し続けた。
这篇文章洋洋洒洒,气势磅礴。 (zhè piān wénzhāng yángyáng-sǎsǎ, qìshì pángbó.)
この文章はのびのびとして勢いに満ちている。

⚖️ 類義語との比較

「洋洋洒洒」は文章や弁舌が豊かでのびのびと続く様子を褒めて言い、「长篇大论」はしばしば冗長さへの否定的含みを持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14
HINO Labo. お問い合わせ