台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鸿池

hóngchí

名詞
1 大きな池。広大な池。
📝 文語。
园中凿一鸿池,广可行舟。 (Yuán zhōng záo yì hóngchí, guǎng kě xíngzhōu.)
庭園に大きな池を掘り、舟を浮かべられるほど広い。
鸿池碧水,倒映楼台。 (Hóngchí bìshuǐ, dàoyìng lóutái.)
大池の碧い水に楼閣が映っている。
引泉成鸿池,蓄水灌田。 (Yǐn quán chéng hóngchí, xù shuǐ guàntián.)
泉を引いて大池をつくり、水をためて田に注ぐ。
2 〈地名・古〉漢代、洛陽近郊にあった苑池の名(鴻池陂)。
📝 史書に見える古地名。
汉代鸿池为皇家苑囿。 (Hàndài hóngchí wéi huángjiā yuànyòu.)
漢代の鴻池は皇室の苑池であった。
史载鸿池水通谷水。 (Shǐ zǎi hóngchí shuǐ tōng gǔshuǐ.)
史書には鴻池の水が谷水に通じると記される。
文人游赏鸿池,赋诗留题。 (Wénrén yóushǎng hóngchí, fùshī liútí.)
文人は鴻池に遊び、詩を賦して題を残した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ