台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

红疹

hóngzhěn

名詞(医学)
発疹。紅斑性の皮疹。皮膚に生じる赤いぶつぶつ。
📝 アレルギー、感染症、薬疹などさまざまな原因で生じる。医学文書では「皮疹」「红斑」とともに用いられる。
患者手臂上出现了大片红疹 (huànzhě shǒubì shàng chūxiàn le dà piàn hóngzhěn.)
患者の腕に広範囲の発疹が現れた。
服药后如果出现红疹应立即停药就医。 (fúyào hòu rúguǒ chūxiàn hóngzhěn yīng lìjí tíngyào jiùyī.)
服薬後に発疹が出た場合は直ちに服用を中止し受診すべきだ。
医生判断这种红疹是过敏引起的。 (yīshēng pànduàn zhè zhǒng hóngzhěn shì guòmǐn yǐnqǐ de.)
医師はこの発疹がアレルギーによるものと判断した。

⚖️ 類義語との比較

「荨麻疹」が膨疹を伴う特定疾患を指すのに対し、红疹は赤い発疹一般を指す広い語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ