名詞
口語・児化。
📝 「猴子」の口語的な言い方。
小猴儿在树上蹦来蹦去。
(Xiǎo hóur zài shù shàng bèng lái bèng qù.)
小猿が木の上を跳ね回っている。
耍猴儿的艺人牵着一只猴儿。
(Shuǎ hóur de yìrén qiānzhe yì zhī hóur.)
猿回しの芸人が一匹の猿を引いている。
动物园里的猴儿很调皮。
(Dòngwùyuán lǐ de hóur hěn tiáopí.)
動物園の猿はとてもいたずらだ。
2
やんちゃで落ち着きのない子供、すばしっこい者への愛称やののしり。
📝 口語。親しみやからかいを込めて用いる。
你这个小猴儿，一刻也闲不住。
(Nǐ zhège xiǎo hóur, yíkè yě xián bú zhù.)
このおさるさん（やんちゃ坊主）ときたら、一時もじっとしていない。
这孩子机灵得像个猴儿。
(Zhè háizi jīling de xiàng ge hóur.)
この子は猿のようにすばしこい。
几个小猴儿爬上爬下，闹个不停。
(Jǐ ge xiǎo hóur pá shàng pá xià, nào ge bù tíng.)
何人かのやんちゃ坊主が上ったり下りたり、騒ぎっぱなしだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 09:21
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「猴儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
