台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

户符

hùfú

名詞
1 〈官制〉戸口(戸籍)に関する証・割符。戸ごとの信任のしるし。
📝 稀語。「戸+符(割符・証)」の字面解釈。確たる制度典拠は乏しい。
古时或以户符稽查户口。 (Gǔshí huò yǐ hùfú jīchá hùkǒu.)
古くは戸符で戸口を調べることもあったという。
持户符者方得通行。 (Chí hùfú zhě fāng dé tōngxíng.)
戸符を持つ者だけが通行を許された。
户符所以别良民。 (Hùfú suǒyǐ bié liángmín.)
戸符は良民を識別するためのものである。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ