台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

胡服骑射

húfú qíshè

成語
1 胡服騎射。戦国時代、趙の武霊王が胡人の服装と騎射を取り入れた故事。転じて旧習を改め進取・改革すること。
📝 史実の故事に基づく成語。
赵武灵王推行胡服骑射,使赵国国力大增。 (Zhào Wǔlíngwáng tuīxíng húfú qíshè, shǐ Zhàoguó guólì dà zēng.)
趙の武霊王は胡服騎射を推し進め、趙の国力を大いに増強した。
胡服骑射的改革在当时阻力重重。 (Húfú qíshè de gǎigé zài dāngshí zǔlì chóngchóng.)
胡服騎射の改革は当時、多大な抵抗にあった。
后人常以胡服骑射比喻勇于革新。 (Hòurén cháng yǐ húfú qíshè bǐyù yǒngyú géxīn.)
後世の人はしばしば胡服騎射を、進んで改革する喩えに用いる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ