成語
長所を取り入れて短所を補う。互いの良い点を学び合い欠点を補うこと。
📝 協力・相互学習の文脈でよく使う。
两队应当取长补短，共同进步。
(liǎng duì yīngdāng qǔ cháng bǔ duǎn, gòngtóng jìnbù.)
両チームは互いの長所を学び短所を補い、共に進歩すべきだ。
学习别人的经验，取长补短。
(xuéxí biérén de jīngyàn, qǔ cháng bǔ duǎn.)
他人の経験に学び、長所を取り入れて短所を補う。
团队合作贵在取长补短。
(tuánduì hézuò guì zài qǔ cháng bǔ duǎn.)
チームワークの要は互いの長短を補い合うことにある。
⚖️ 類義語との比較
「取长补短」は他者の長所で自らの短所を補う相互学習を指し、自分の長所を活かす「扬长避短」とは力点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:58
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「取长补短」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
