🔊 卢 lú（軽声化しやすい）
動詞
1
のどの奥で笑う。くすくす・含み笑いをする。多く「胡卢而笑」の形で。
📝 文語。擬態的な語。
听了这话，他不禁胡卢而笑。
(Tīng le zhè huà, tā bùjīn húlú ér xiào.)
その話を聞いて、彼は思わずくすくすと笑った。
旁人掩口胡卢。
(Pángrén yǎnkǒu húlú.)
そばの者は口をおおって含み笑いをした。
他捻须胡卢，似有所悟。
(Tā niǎn xū húlú, sì yǒu suǒ wù.)
彼はひげをひねりながら含み笑いをし、何か思い当たったようだった。
名詞
1
ひさご、ひょうたん。「葫芦」の古い異表記。
📝 「葫芦」に同じ。
架上垂着几个胡卢。
(Jià shàng chuí zhe jǐ gè húlú.)
棚に幾つかのひょうたんが垂れ下がっている。
老翁腰间挂着一只胡卢。
(Lǎowēng yāojiān guà zhe yì zhī húlú.)
老人は腰にひょうたんを一つぶら下げている。
古人以胡卢盛酒。
(Gǔrén yǐ húlú chéng jiǔ.)
古人はひょうたんに酒を入れた。
⚖️ 類義語との比較
「葫芦」は現代の標準表記。「胡卢」は笑う意でも用いる古語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「胡卢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
