成語
魂は馳せ夢に想う。片時も忘れず切に思い慕うこと。
📝 「魂牵梦萦」と同系の表現。故郷・恋人・宿願などへの断ち難い思慕を表す。
故乡的山水令他魂驰梦想。
(gùxiāng de shānshuǐ lìng tā hún chí mèng xiǎng.)
故郷の山河は彼に魂を馳せ夢に想わせるものだった。
多年魂驰梦想，今日终于成行。
(duō nián hún chí mèng xiǎng, jīnrì zhōngyú chéngxíng.)
長年思い焦がれてきたが、今日ついに旅立つことができた。
那段岁月至今仍教人魂驰梦想。
(nà duàn suìyuè zhìjīn réng jiào rén hún chí mèng xiǎng.)
あの歳月は今なお人に切ない思慕を抱かせる。
⚖️ 類義語との比較
「梦寐以求」が獲得への渇望を言うのに対し、「魂驰梦想」は対象への情緒的な思慕そのものを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「魂驰梦想」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
