成語
魂が飛び去り、視線の届く限りを見尽くす。強い思慕や、極度の驚愕・悲嘆をいう。
📝 「目断」は見える限り遠くを見はるかす意。字面からの解釈である。
他登楼远望，魂飞目断，不见归帆。
(Tā dēng lóu yuǎn wàng, hún fēi mù duàn, bù jiàn guī fān.)
彼は楼に登って遠望し、魂飛目断となったが、帰り船は見えなかった。
闻此噩耗，众人魂飞目断，久久无言。
(Wén cǐ èhào, zhòngrén hún fēi mù duàn, jiǔjiǔ wú yán.)
訃報を聞いて一同は魂飛目断となり、長く言葉もなかった。
词中魂飞目断四字，写尽相思。
(Cí zhōng hún fēi mù duàn sì zì, xiě jìn xiāngsī.)
詞中の魂飛目断の四字は、恋しさを描き尽くしている。
⚖️ 類義語との比較
「望眼欲穿」がひたすら待ちわびる情を言うのに対し、「魂飞目断」は驚愕や悲嘆の色をも帯びる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「魂飞目断」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
