名詞
1
量只 (ネットスラング)可愛いペット、特に子猫
📝 2023年頃からTikTok(抖音)やBilibiliなどのSNSで爆発的に流行。元はアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』のトウカイテイオーが歌う「はちみのうた」のフレーズがBGMとして多用された際、その可愛らしい響きから「可愛い動物(特に猫)」を指す代名詞として定着した。本来の日本語「はちみつ」の意味は消失し、単に「可愛い生き物」を指す。
这只哈基米也太粘人了吧!
(Zhè zhī hā jī mǐ yě tài niánrén le ba!)
このハジミ(猫ちゃん)、甘えん坊すぎてマジでヤバい!
我手机里全是这只哈基米的表情包。
(Wǒ shǒujī lǐ quánshì zhè zhī hā jī mǐ de biǎoqíngbāo.)
スマホの中、このハジミ(猫)のスタンプで埋め尽くされてるんだけど。
谁家哈基米长得这么像鳌拜啊?
(Shéi jiā hā jī mǐ zhǎng de zhème xiàng Áobài a?)
どこの家のハジミ(猫)がこんなにオボイ(強面の歴史キャラ)に似てるんだよw
2
量首 (ネットスラング)流行した特定のBGM、またはそのメロディ
📝 動画のBGMとして使われる「はちみのうた」のリミックス版を指す。中毒性のあるメロディとして若者の間で広く認知されている。
满大街都在放哈基米,听得我都会唱了。
(Mǎn dàjiē dōu zài fàng hā jī mǐ, tīng de wǒ dōu huì chàng le.)
街中どこでもハジミが流れてるから、聴きすぎて歌えるようになっちゃった。
这首哈基米真的太洗脑了,根本停不下来。
(Zhè shǒu hā jī mǐ zhēnde tài xǐnǎo le, gēnběn tíng bù xiàlái.)
このハジミの曲、ガチで中毒性高すぎて頭から離れない。
求这个哈基米视频の背景音乐!
(Qiú zhège hā jī mǐ shìpín de bèijǐng yīnyuè!)
このハジミ動画のBGM教えて!
⚖️ 類義語との比較
「猫咪」は一般的な「猫ちゃん」を指すが、「哈基米」はSNS上のミーム(流行)としての文脈が強く、より「ネットで話題の可愛い生き物」というニュアンスが含まれる。また、元ネタを知らない層の間では、単に猫の別称として使われることもある。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
更新日:
2026/07/29 09:12
/
v2
/
★★☆☆ 確認あり・1名検証
🔗 「哈基米」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/07/29 09:12
表示中
v1
2026/05/04 09:15
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)