成語
天地が真っ暗であるさま。転じて、社会が暗黒であること、また我を忘れて夢中になるさま。
📝 「昏天黑地」の語順を変えた異形。日本語の「暗黒」「無我夢中」の両義に対応する。
风沙大作，一时黑地昏天。
(fēng shā dà zuò, yī shí hēi dì hūn tiān.)
砂嵐が吹き荒れ、一時は天地が真っ暗になった。
那个年代黑地昏天，百姓无处申冤。
(nà ge nián dài hēi dì hūn tiān, bǎi xìng wú chù shēn yuān.)
あの時代は暗黒で、民は無実を訴える場もなかった。
他连着写了三天，黑地昏天，不知日夜。
(tā lián zhe xiě le sān tiān, hēi dì hūn tiān, bù zhī rì yè.)
彼は三日続けて書き、夢中になって昼夜の別も分からなかった。
⚖️ 類義語との比較
「天昏地暗」は主に自然の暗さと混乱を、「黑地昏天」は社会の暗黒や没頭の意にも広く及ぶ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「黑地昏天」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
