台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

黑不溜偢

hēibuliūqiū
🔊 偢 qiū。「黑不溜秋」の異表記。

形容詞 口語・方言。多く軽い嫌悪・ぞんざいな語感を伴う。
1 どす黒い;黒ずんで冴えないさま。
这东西黑不溜偢的,看不清是什么。 (Zhè dōngxi hēibuliūqiū de, kàn bù qīng shì shénme.)
この物はどす黒くて、何だかはっきり見えない。
他晒得黑不溜偢,认不出来了。 (Tā shài de hēibuliūqiū, rèn bù chūlái le.)
彼は日に焼けて真っ黒になり、見分けがつかなくなった。
墙角堆着一团黑不溜偢的东西。 (Qiángjiǎo duī zhe yì tuán hēibuliūqiū de dōngxi.)
壁の隅にどす黒い塊が積まれている。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ