名詞
1
黒い漆。黒色の塗り漆。
这只箱子涂着一层黑漆。
(zhè zhī xiāngzi tú zhe yì céng hēiqī.)
この箱には黒漆が一層塗られている。
黑漆的桌面被磨得发亮。
(hēiqī de zhuōmiàn bèi mó de fāliàng.)
黒漆の卓面が磨かれてつやつや光っている。
工匠给屏风上了一道黑漆。
(gōngjiàng gěi píngfēng shàng le yí dào hēiqī.)
職人はついたてに黒漆を一度塗った。
形容詞
多く重ね型「黑漆漆」で用いる。
1
（漆を塗ったように）真っ黒である。まっ暗である。
📝 「黑漆漆」の形で、暗さ・黒さを強調する口語的表現。
屋里黑漆一片，什么也看不见。
(wū lǐ hēiqī yí piàn, shénme yě kàn bú jiàn.)
部屋の中は真っ暗で、何も見えない。
他的脸晒得黑漆漆的。
(tā de liǎn shài de hēiqīqī de.)
彼の顔は日に焼けて真っ黒だ。
夜里山路黑漆漆的，很难走。
(yèli shānlù hēiqīqī de, hěn nán zǒu.)
夜の山道は真っ暗で、たいそう歩きにくい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「黑漆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
