動詞
多く敬辞として用いる。
1
海のように広い度量で許す。相手に寛大な許しを乞う敬辞。「どうかご寛容ください」。
📝 手紙・改まった場での敬辞。字面は「海(のごとく)＋容(受け入れる)」。
招待不周,还望海容。
(Zhāodài bùzhōu, hái wàng hǎiróng.)
おもてなしが行き届きませんが、どうかご寛容ください。
小弟失礼,尚祈海容。
(Xiǎodì shīlǐ, shàng qí hǎiróng.)
私の失礼をどうか広いお心でお許しください。
言语冒犯之处,敬请海容。
(Yányǔ màofàn zhī chù, jìngqǐng hǎiróng.)
言葉の失礼な点は、どうかご寛容にお許しください。
⚖️ 類義語との比較
「海容」「海涵」はともに寛大な許しを乞う敬辞。ほぼ同義。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「海容」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
