慣用句
1
縁があって和やかに集まり、別れるときも角を立てず円満に別れる。
男女分手，也该好聚好散。
(nánnǚ fēnshǒu, yě gāi hǎojù hǎosàn.)
男女が別れるときも、円満に別れるべきだ。
合伙不成，好聚好散便是。
(héhuǒ bùchéng, hǎojù hǎosàn biànshì.)
共同事業がだめでも、円満に手を切ればよい。
咱们好聚好散，别伤和气。
(zánmen hǎojù hǎosàn, bié shāng héqi.)
我々は円満に別れて、仲を損なわないようにしよう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「好聚好散」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
