台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

画工

huàgōng

名詞
1 量詞 位 / 絵師、画工。絵を描くことを職とする職人
宫中画工奉命为妃嫔作像。 (Gōngzhōng huàgōng fèngmìng wèi fēipín zuòxiàng.)
宮中の絵師が命を受けて妃嬪の肖像を描く。
这幅壁画出自民间画工之手。 (Zhè fú bìhuà chūzì mínjiān huàgōng zhī shǒu.)
この壁画は民間の絵師の手によるものだ。
古代画工地位并不高。 (Gǔdài huàgōng dìwèi bìng bù gāo.)
古代の絵師の地位は決して高くなかった。
2 絵の技巧・出来映え。筆致
这幅画画工精细,栩栩如生。 (Zhè fú huà huàgōng jīngxì, xǔxǔ rúshēng.)
この絵は筆致が精細で、生き生きとしている。
单论画工,此作已属上乘。 (Dān lùn huàgōng, cǐ zuò yǐ shǔ shàngchéng.)
絵の技巧だけを論じても、この作はすでに上乗だ。
他的画工日渐纯熟。 (Tā de huàgōng rìjiàn chúnshú.)
彼の絵の腕前は日ごとに熟達している。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ