台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

画境

v1
huàjìng

名詞
絵のような境地・風景。絵画に表される趣や、絵さながらの美しい情景。
📝 文芸・美術評論で用いられるやや雅な語。
这片湖光山色宛如画境 (Zhè piàn húguāng shānsè wǎnrú huàjìng.)
この湖と山の景色はまるで絵のような境地だ。
诗人笔下展现出一幅清幽的画境 (Shīrén bǐxià zhǎnxiàn chū yī fú qīngyōu de huàjìng.)
詩人の筆は清らかで静かな画境を描き出している。
走进园林,仿佛置身于画境之中。 (Zǒu jìn yuánlín, fǎngfú zhìshēn yú huàjìng zhīzhōng.)
庭園に足を踏み入れると、まるで絵の中にいるようだ。

⚖️ 類義語との比較

「画境」は絵のように美しい情景を指し、心象や雰囲気の境地を指す「意境(意境)」よりも視覚的な美しさに重きを置く。
生成日: 2026/06/03 08:28