台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

涣彰

huànzhāng

動詞
あまねく広まって明らかになる、広く顕れる。
📝 現代語として一般的でなく、「涣(あまねく広がる)」+「彰(明らかになる)」の字面的解釈。文語的推定。
其功业涣彰于世。 (Qí gōngyè huànzhāng yú shì.)
その功業は広く世に明らかになった。
德泽涣彰,远近咸知。 (Dézé huànzhāng, yuǎnjìn xián zhī.)
恩沢があまねく明らかになり、遠近の人が皆知った。
声名涣彰,播于四方。 (Shēngmíng huànzhāng, bō yú sìfāng.)
名声が広く顕れ、四方に伝わった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ