台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

画圈

huàquān

動詞 離合詞。例文では見出し形「画圈」を連続させる。
1 丸を描く。○印をつける(決裁で同意・承認を示す印)。
📝 中国の役所で書類に丸印を書き承認を示す慣行を「画圈」という。
老师在正确答案上画圈 (lǎoshī zài zhèngquè dá'àn shàng huàquān.)
先生が正解に丸をつける。
请在同意的选项后画圈 (qǐng zài tóngyì de xuǎnxiàng hòu huàquān.)
同意する選択肢の後ろに丸をつけてください。
领导在文件上画圈表示批准。 (lǐngdǎo zài wénjiàn shàng huàquān biǎoshì pīzhǔn.)
上司が書類に○印をつけて承認を示す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ