🔊 华＝華、缄 jiān
名詞
書簡文の敬語。
1
相手の手紙の敬称。ご書簡。貴翰。お手紙。
📝 「缄」は封書。手紙文で相手からの手紙を敬っていう。
华缄拜读，感荷厚意。
(Huájiān bàidú, gǎnhè hòuyì.)
お手紙を拝読し、厚いお心づかいに感謝いたします。
顷接华缄，方知先生近况。
(Qǐng jiē huájiān, fāng zhī xiānsheng jìnkuàng.)
さきほどご書簡を頂き、先生のご近況をやっと知りました。
迟复华缄，尚祈见谅。
(Chí fù huájiān, shàng qí jiànliàng.)
お手紙への返事が遅れましたこと、なにとぞご容赦ください。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「华缄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
