台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

滑腻

huánì

形容詞
1 なめらかでつやつやしている(肌・玉など)。
婴儿的皮肤又白又滑腻 (Yīng'ér de pífū yòu bái yòu huánì.)
赤ん坊の肌は白くてすべすべしている。
玉石摸上去很滑腻 (Yùshí mō shàngqù hěn huánì.)
玉は触るととてもなめらかだ。
她肌肤滑腻如脂。 (Tā jīfū huánì rú zhī.)
彼女の肌は脂のようになめらかだ。
2 脂っこくぬるぬるする。
这碗汤面太滑腻 (Zhè wǎn tāngmiàn tài huánì.)
この汁そばは脂っこすぎる。
地面滑腻,小心滑倒。 (Dìmiàn huánì, xiǎoxīn huádǎo.)
床がぬるぬるして滑るので注意。
手上沾了滑腻的油。 (Shǒu shàng zhānle huánì de yóu.)
手にぬるぬるの油が付いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ