成語
1
叙述・描写が真に迫って生き生きしているさま。まことしやかに（時に事実無根で）語るさまにも用いる。
📝 「绘声绘色」に同じ。
他把当时的情景说得绘声绘影。
(Tā bǎ dāngshí de qíngjǐng shuō de huìshēng huìyǐng.)
彼は当時の情景を真に迫って語った。
绘声绘影地描述那场事故。
(Huìshēng huìyǐng de miáoshù nà chǎng shìgù.)
その事故を生き生きと描写する。
谣言传得绘声绘影，令人难辨真假。
(Yáoyán chuán de huìshēng huìyǐng, lìngrén nánbiàn zhēnjiǎ.)
デマがまことしやかに伝わり、真偽を見分けにくい。
登録日:
2026/08/16 22:45
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「绘声绘影」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
