台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

回帆

huífān
🔊 帆 fān(ほ、帆船)。

動詞 文語・詩語。名詞的にも用いる。
1 帆船が帰路につくこと。帰る舟。また、その帆。
📝 詩文の語。
日暮回帆,归心似箭。 (Rìmù huífān, guīxīn sì jiàn.)
日暮れに帆を返して帰路につき、帰心は矢のようだ(回帆)。
远处回帆点点,渐近渡口。 (Yuǎnchù huífān diǎndiǎn, jiànjìn dùkǒu.)
遠くに帰る帆がぽつぽつと見え、次第に渡し場に近づく。
顺风回帆,一日千里。 (Shùnfēng huífān, yīrì-qiānlǐ.)
順風に帆を返せば、一日千里の速さだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ