名詞
1
量笔 / 份 リベート、キックバック、袖の下、コミッション
📝 取引や契約の際に、正規の代金とは別に秘密裏に支払われる金銭。違法行為や不正行為を指すことが多い。
他收受了巨额回扣。
(Tā shōushòu le jù'é huíkòu.)
彼は巨額のリベートを受け取った。
这种行为属于商业回扣，是违法的。
(Zhè zhǒng xíngwéi shǔyú shāngyè huíkòu, shì wéifǎ de.)
このような行為は商業リベートに属し、違法である。
公司严禁员工收取或给予任何形式的回扣。
(Gōngsī yánjìn yuángōng shōuqǔ huò gěiyǔ rènhé xíngshì de huíkòu.)
会社は従業員がいかなる形のリベートも受け取ったり与えたりすることを厳しく禁じている。
⚖️ 類義語との比較
'回扣'は主に取引額の一部を秘密裏に還元する形で、不正な利益供与を指すことが多い。一方、'贿赂'はより広範な意味での贈賄行為全般を指し、金銭だけでなく物品や便宜供与も含む。'佣金'は合法的な手数料やコミッションを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 13:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「回扣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
