動詞
否定は「不」を用いる。目的語は「公款」「财物」など抽象的なものが多い。
1
(公金・公物などを)不正に横領する、着服する、くすねる
📝 公職にある者が、その地位を利用して不正に利益を得る行為を指す。犯罪行為として厳しく罰せられる。
他因贪污巨款被判处无期徒刑。
(Tā yīn tānwū jùkuǎn bèi pànchǔ wúqī túxíng.)
彼は巨額の横領で終身刑を宣告された。
严厉打击贪污腐败行为。
(Yánlì dǎjī tānwū fǔbài xíngwéi.)
汚職・腐敗行為を厳しく取り締まる。
这种贪污公款的行为是绝对不能容忍的。
(Zhè zhǒng tānwū gōngkuǎn de xíngwéi shì juéduì bù néng róngrěn de.)
このような公金を横領する行為は絶対に容認できない。
他被指控贪污了大量的国家财产。
(Tā bèi zhǐkòng tānwū le dàliàng de guójiā cáichǎn.)
彼は多額の国家財産を横領したと告発された。
名詞
1
不正な横領、汚職、収賄
📝 動詞としても名詞としても用いられる。
贪污是严重的犯罪。
(Tānwū shì yánzhòng de fànzuì.)
汚職は重大な犯罪である。
反贪污斗争取得了显著成效。
(Fǎn tānwū dòuzhēng qǔdé le xiǎnzhù chéngxiào.)
反汚職闘争は顕著な成果を上げた。
⚖️ 類義語との比較
'挪用'は本来の目的以外に資金を一時的に使うこと、'侵吞'は自分のものとして隠し持つこと、'贪污'は公職者が不正に横領すること。より広範な不正行為を指す場合もある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 14:28
広告エリア (Detail Footer)