名詞
文語的。
1
めぐりたなびく雲。うずまく雲。帰り行く雲。
📝 字書的字面解釈。
山头回云缭绕，若隐若现。
(Shāntóu huíyún liáorào, ruòyǐn ruòxiàn.)
山頂に雲がめぐりたなびき、見え隠れする。
落日回云，天色渐暗。
(Luòrì huíyún, tiānsè jiàn àn.)
夕日と帰る雲、空はしだいに暗くなる。
回云带雨，扑面而来。
(Huíyún dài yǔ, pūmiàn ér lái.)
うずまく雲が雨を伴い、顔に吹きつけてくる。
2
(稀)返事をする。返答・返信。
📝 「回話」の文語的用法とされるが典拠に乏しい。
久候不见回云。
(Jiǔ hòu bùjiàn huíyún.)
長く待っても返事がない。
修书一封，静待回云。
(Xiūshū yì fēng, jìng dài huíyún.)
一通の手紙をしたため、静かに返信を待つ。
他终于寄来回云。
(Tā zhōngyú jì lái huíyún.)
彼はついに返事を寄こした。
🔗 関連語
归云 未登録
流云 未登録
回音 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「回云」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
