台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

擭

huò
🔊 擭 huò(わなで捕らえる)/wò(=握、握る)。多音字。

動詞
1 罠で捕らえる。わなを仕掛けて獣を捕る。
📝 『中庸』の「罟擭陷阱」に見える。字書的。
设机以擭猛兽。 (Shè jī yǐ huò měngshòu.)
仕掛けを設けて猛獣を罠にかける。
罟擭陷阱,皆所以取禽。 (Gǔ huò xiànjǐng, jiē suǒyǐ qǔ qín.)
網や落とし穴や落とし罠は、みな獣を捕るためのものだ。
猎人擭鹿于林。 (Lièrén huò lù yú lín.)
猟師は林で鹿を罠で捕らえた。
動詞 [wò]
2 握る、つかむ(=握)。
📝 「擭」を「握」に通ずる用法。
擭其手而告之。 (Wò qí shǒu ér gào zhī.)
その手を握って告げた。
擭刀在手,凛然不惧。 (Wò dāo zài shǒu, lǐnrán bù jù.)
刀を手に握り、凛として恐れない。
双手擭紧缰绳。 (Shuāngshǒu wò jǐn jiāngshéng.)
両手で手綱を握りしめる。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ