台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

huò
🔊 濩 huò(広く行き渡る・煮る)/hù(地名「濩泽」)。

動詞 文語・稀用。
1 広く行き渡る。あまねく及ぶ。また「濩落」の形で、がらんと空虚な・落ちぶれて志を得ないさまをいう。
📝 字書的な字面解釈。多音字で huò(広がる・煮る)と hù(濩泽の地名)とがある。「濩落」は空虚・失意の意。
恩泽流,遍及四方。 (Ēnzé huò liú, biànjí sìfāng.)
恩沢が広く行き渡り、四方に及ぶ。
空堂落,一无所有。 (Kōngtáng huòluò, yìwú suǒyǒu.)
がらんとした部屋にはなにひとつない。
他半生落,郁郁不得志。 (Tā bànshēng huòluò, yùyù bùdézhì.)
彼は半生を不遇に過ごし、うっぷんを抱えて志を得なかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ