台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

货箱底板

huò xiāng dǐ bǎn

名詞
荷台床板、コンテナ底板。貨物を載せる箱体の底面を構成する板材。
📝 自動車・物流の用語。合板や鋼板が用いられ、耐荷重性と耐水性が要求される。
这辆卡车的货箱底板已经磨损严重。 (Zhè liàng kǎchē de huò xiāng dǐ bǎn yǐjīng mósǔn yánzhòng.)
このトラックの荷台床板はすでにひどく摩耗している。
集装箱的货箱底板采用防腐胶合板。 (Jízhuāngxiāng de huò xiāng dǐ bǎn cǎiyòng fángfǔ jiāohébǎn.)
コンテナの底板には防腐処理した合板を用いている。
装货前请先检查货箱底板是否平整。 (Zhuānghuò qián qǐng xiān jiǎnchá huò xiāng dǐ bǎn shìfǒu píngzhěng.)
積み込み前に荷台床板が平らかどうか確認してください。

⚖️ 類義語との比較

「车厢地板」は乗用車両の床を指すことが多く、「货箱底板」は貨物を積む箱体の底面を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ