台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

货樻运输

huòguì yùnshū

名詞
コンテナ輸送。貨物をコンテナに収めて行う輸送。
📝 「樻」は「櫃」の異体表記で、原資料の表記のまま verbatim に収録している。通常は「货柜运输」「集装箱运输」と書く。
港口的货樻运输量逐年增长。 (Gǎngkǒu de huòguì yùnshū liàng zhúnián zēngzhǎng.)
港のコンテナ輸送量は年々増加している。
公司主要经营国际货樻运输业务。 (Gōngsī zhǔyào jīngyíng guójì huòguì yùnshū yèwù.)
同社は主に国際コンテナ輸送業務を営んでいる。
货樻运输降低了装卸成本。 (Huòguì yùnshū jiàngdīle zhuāngxiè chéngběn.)
コンテナ輸送は荷役コストを引き下げた。

⚖️ 類義語との比較

大陸では「集装箱运输」、香港・台湾では「货柜运输」が一般的で、「货樻运输」は異体字による表記。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ