台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

花粉

huāfěn

名詞
1 花粉。種子植物の雄しべの葯でつくられる粉状の生殖細胞。
📝 植物学・医学。アレルギー源としてもいう。
春天到了,很多人对花粉过敏。 (Chūntiān dào le, hěn duō rén duì huāfěn guòmǐn.)
春になると、多くの人が花粉アレルギーになる。
蜜蜂采集花粉酿蜜。 (Mìfēng cǎijí huāfěn niàng mì.)
ミツバチは花粉を集めて蜜を作る。
风把花粉带到很远的地方。 (Fēng bǎ huāfěn dài dào hěn yuǎn de dìfang.)
風が花粉を遠くまで運ぶ。
2 漢方の「天花粉」。カラスウリ(栝楼)の根から作る生薬。また、化粧用のおしろい。
📝 中医・化粧の分野。文脈によりカラスウリ根の生薬、または白粉を指す。
中医用天花粉清热生津,简称花粉 (Zhōngyī yòng tiānhuāfěn qīngrè shēngjīn, jiǎnchēng huāfěn.)
漢方では天花粉を熱を冷まし津液を生ずるのに用い、略して花粉という。
旧时女子以花粉敷面。 (Jiùshí nǚzǐ yǐ huāfěn fūmiàn.)
昔の女性は白粉を顔に塗った。
药铺里备着花粉、贝母等药材。 (Yàopù lǐ bèizhe huāfěn, bèimǔ děng yàocái.)
薬屋には天花粉や貝母などの生薬が備えてある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ