成語
酒色にふけって節度なく、恥を知らないこと。放埒で破廉恥なさま。
📝 「荒淫」は色欲に溺れること、「无耻」は恥知らずの意。
那昏君荒淫无耻，终致亡国。
(nà hūnjūn huāng yín wú chǐ, zhōng zhì wángguó.)
あの暗君は酒色に溺れて恥を知らず、ついに国を滅ぼした。
他生活荒淫无耻，为人所不齿。
(tā shēnghuó huāng yín wú chǐ, wéi rén suǒ bù chǐ.)
彼の生活は放埒で破廉恥で、人々に軽蔑された。
史书痛斥其荒淫无耻的行径。
(shǐshū tòngchì qí huāng yín wú chǐ de xíngjìng.)
史書は彼の放埒破廉恥な行いを厳しく非難している。
⚖️ 類義語との比較
「荒淫无度」が節度のなさを、「荒淫无耻」は加えて恥知らずの倫理的非難を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「荒淫无耻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
