台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恢特

huītè

形容詞
広大で並外れているさま、宏大で傑出したさま。
📝 現代中国語で定着した語とは確認できず、「恢(広大)」+「特(傑出)」の字面的推定。音訳語(人名等)の可能性もあり、文脈依存。
其气象恢特,非常人可比。 (Qí qìxiàng huītè, fēi chángrén kě bǐ.)
その気概は広大で傑出しており、常人の及ぶところではない。
文章格局恢特,笔力雄浑。 (Wénzhāng géjú huītè, bǐlì xiónghún.)
文章の構えは宏大で並外れ、筆力は雄渾だ。
山川恢特,令人叹为观止。 (Shānchuān huītè, lìngrén tàn wéi guānzhǐ.)
山川は広大雄大で、感嘆きわまりない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ