𝕏 LINE FB

悔过

                    huǐguò                

動詞

1 過ちを悔いる、罪を悔い改める。

他真诚地向大家悔过。 (Tā zhēnchéng de xiàng dàjiā huǐguò.)

彼は誠実にみなに過ちを悔い改めた。

犯人当庭悔过认罪。 (Fànrén dāngtíng huǐguò rènzuì.)

犯人は法廷でその場で悔い改め罪を認めた。

他写了一封悔过书。 (Tā xiě le yì fēng huǐguòshū.)

彼は反省文（始末書）を一通書いた。

💬 慣用表現

悔过自新

過ちを悔いて心を入れ替え、やり直す。

例：他决心悔过自新，重新做人。

「悔过」は具体的な過失・罪を悔い改めること。「后悔」は広く物事を残念に思う気持ちを指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 08:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「悔过」を他の辞書で調べる (13件)