名詞
1
量只 火に飛び込む蛾。灯火に群がる蛾。転じて、身を滅ぼすと知らず危険に飛び込む者のたとえ。
📝 「飞蛾扑火」の連想で用いられる。
一群火蛾绕着油灯乱飞。
(Yìqún huǒ'é ràozhe yóudēng luànfēi.)
一群れの蛾が油灯の周りを乱れ飛ぶ。
他明知危险，却像火蛾一样扑了上去。
(Tā míngzhī wēixiǎn, què xiàng huǒ'é yíyàng pūle shàngqù.)
彼は危険と知りつつ、火に飛び込む蛾のように突き進んだ。
灯下落满了烧焦的火蛾。
(Dēng xià luòmǎnle shāojiāo de huǒ'é.)
灯の下には焼け焦げた蛾が一面に落ちている。
🔗 関連語
飞蛾 未登録
飞蛾扑火 未登録
扑火 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「火蛾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
