台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

夥繁

huǒfán
🔊 夥 huǒ(多い)。

形容詞
1 数量がきわめて多い。多くて煩雑である。
📝 文語的。「夥」は多い意。
头绪夥繁,一时难以理清。 (Tóuxù huǒfán, yìshí nányǐ lǐqīng.)
手がかりが多くて煩雑で、すぐには整理しきれない。
所涉事项夥繁,须逐一核查。 (Suǒ shè shìxiàng huǒfán, xū zhúyī héchá.)
関わる事項が多く煩雑で、一つ一つ確認する必要がある。
藏书夥繁,充栋盈室。 (Cángshū huǒfán, chōngdòng yíngshì.)
蔵書はきわめて多く、棟に満ち部屋にあふれている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ