台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

火前

huǒqián

名詞
1 寒食の火禁の前。特に「火前茶」は寒食・清明前に摘む上等の新茶をいう
📝 古典・民俗。火後と対。
火前采的茶最为珍贵。 (Huǒqián cǎi de chá zuìwéi zhēnguì.)
寒食前に摘んだ茶が最も貴い。
世人重火前,轻火后。 (Shìrén zhòng huǒqián, qīng huǒhòu.)
世の人は火前の茶を重んじ、火後の茶を軽んじる。
一盏火前春茶,清香扑鼻。 (Yì zhǎn huǒqián chūnchá, qīngxiāng pūbí.)
一杯の火前の春茶は、清らかな香りが鼻をつく。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ