台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

忌贤妒能

jì xián dù néng

成語
賢者や有能な者を妬む。才能ある人を疎んじ、その活躍を阻もうとすること。
📝 「嫉贤妒能」とも書く。
领导若忌贤妒能,团队就难以进步。 (lǐng dǎo ruò jì xián dù néng, tuán duì jiù nán yǐ jìn bù.)
上に立つ者が賢者や有能な者を妬めば、組織は進歩しがたい。
史书批评他忌贤妒能,排挤忠良。 (shǐ shū pī píng tā jì xián dù néng, pái jǐ zhōng liáng.)
史書は彼が有能な者を妬み、忠臣を排斥したと批判している。
忌贤妒能的人最终会孤立自己。 (jì xián dù néng de rén zuì zhōng huì gū lì zì jǐ.)
有能な者を妬む人は最後には自らを孤立させる。

⚖️ 類義語との比較

「任人唯贤」が能力本位で人を用いる態度を指すのに対し、「忌贤妒能」はその正反対である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ