台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

进京

jìn jīng

動詞 離合詞的に「进了京」の形にもなる。「京」は首都(多く北京)。
1 都に上る。首都(北京)に入る・出向く。
📝 古くは科挙・任官のため上京する意、今は北京に赴く意。
他奉命进京述职。 (Tā fèngmìng jìn jīng shùzhí.)
彼は命を受けて上京し、職務を報告した。
举子纷纷进京赶考。 (Jǔzǐ fēnfēn jìn jīng gǎnkǎo.)
受験者たちは次々と都に上り科挙を受けた。
代表团明日进京参会。 (Dàibiǎotuán míngrì jìn jīng cānhuì.)
代表団は明日北京に出向いて会議に出席する。

⚖️ 類義語との比較

「进京」は都に入る、「进城」は市街地に入る、「上京」もほぼ同義の言い方。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ