名詞
力強い気迫。内から発する強い勢いや気力。武術・書画の批評では、動きや筆致にこもる力を指す。
📝 武侠小説では体内の力が外に放たれる「勁気」の意で用いられる。文語的な語感がある。
他一挥掌,劲气扑面而来。
(Tā yì huī zhǎng, jìnqì pūmiàn ér lái.)
彼が掌を振るうと、劲气が顔に吹きつけてきた。
这幅字笔画之间透着一股劲气。
(Zhè fú zì bǐhuà zhījiān tòu zhe yì gǔ jìnqì.)
この書は筆画の間に劲气がにじみ出ている。
老拳师出手虽慢,劲气却十分沉稳。
(Lǎo quánshī chūshǒu suī màn, jìnqì què shífēn chénwěn.)
老拳法家の動きは遅いが、その劲气は非常に重厚だ。
⚖️ 類義語との比較
「气势」が外に現れる勢い全般を指すのに対し、「劲气」は内に張りつめた力そのものを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「劲气」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
