成語
進むも退くも法度にかなう。立ち居振る舞いが節度正しく、規範にかなっていること。
📝 「度」は法度・規範の意。「进退有度」「进退中绳」と同趣の言い回し。
此人举止端方,进退可度。
(cǐ rén jǔ zhǐ duān fāng, jìn tuì kě dù.)
この人は挙措が端正で、進退すべて節度にかなっている。
他在外交场合进退可度,深得赞许。
(tā zài wài jiāo chǎng hé jìn tuì kě dù, shēn dé zàn xǔ.)
彼は外交の場で進退よく節度を保ち、深く称賛を得た。
礼仪训练的目的,在于使人进退可度。
(lǐ yí xùn liàn de mù dì, zài yú shǐ rén jìn tuì kě dù.)
礼儀作法の訓練の目的は、人の進退を節度あるものにすることにある。
⚖️ 類義語との比較
「举止得体」が場にふさわしい振る舞いを言うのに対し、「进退可度」は規範に照らして測れるほど正しいという古典的な評価語である。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「进退可度」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)