台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

靓深

jìngshēn
🔊 靓 jìng(静か・化粧する)/liàng(美しい・粤語)

形容詞 文語的・稀語。
1 静かで奥深いさま。ひっそりとして奥ゆかしく深い趣があるさま。
📝 字書的な字面解釈。「靓(静)」+「深」で、確実な典拠に乏しい文語的表現。
庭院靓深,草木幽森。 (Tíngyuàn jìngshēn, cǎomù yōusēn.)
庭は静かで奥深く、草木がひっそりと茂る。
此地靓深,最宜静养。 (Cǐ dì jìngshēn, zuì yí jìngyǎng.)
この地は静かで奥深く、静養に最も適する。
殿宇靓深,令人肃然。 (Diànyǔ jìngshēn, lìng rén sùrán.)
御殿は静まり奥深く、人を襟を正させる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ