📝 文学的で美しい響きのある語。類義語:宁静、幽静。対義語:喧闹。
夜晚的湖面静谧无声,宛如一面镜子。
(Yèwǎn de húmiàn jìngmì wúshēng, wǎnrú yī miàn jìngzi.)
夜の湖面は静寂そのもので、まるで鏡のようだった。
这个小镇的清晨格外静谧。
(Zhège xiǎozhèn de qīngchén géwài jìngmì.)
この小さな町の早朝は格別に静寂だ。
她喜欢静谧的环境,适合思考和写作。
(Tā xǐhuān jìngmì de huánjìng, shìhé sīkǎo hé xiězuò.)
彼女は静かな環境が好きで、考え事や執筆に向いている。