台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

进规

jìnguī

動詞
1 諫言する。忠告を進言する。いさめる。
📝 文語。
忠臣进规,君王纳谏。 (Zhōngchén jìnguī, jūnwáng nàjiàn.)
忠臣がいさめの言葉を進め、君主がそれを容れる。
他屡次进规,皆不见用。 (Tā lǚcì jìnguī, jiē bú jiàn yòng.)
彼は何度も諫言したが、いずれも用いられなかった。
敢于进规者,方为诤友。 (Gǎnyú jìnguī zhě, fāng wéi zhèngyǒu.)
あえて忠告できる者こそ、真の諍友である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ