台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

浸蚀

jìnshí
🔊 蚀 shí(むしばむ・侵食する)。

動詞
1 水などにひたされて次第にむしばみ損なう。しみ込んで腐食・侵食する。
📝 「侵蚀」に通じるが、水分の浸潤による腐食を強調する。
海水常年浸蚀,礁石千疮百孔。 (Hǎishuǐ chángnián jìnshí, jiāoshí qiānchuāng bǎikǒng.)
海水が年中浸食し続け、暗礁は穴だらけになっている。
潮气浸蚀墙基,屋舍渐危。 (Cháoqì jìnshí qiángjī, wūshè jiàn wēi.)
湿気が壁の土台をむしばみ、家屋はしだいに危うくなった。
酸液浸蚀金属,表面斑驳。 (Suānyè jìnshí jīnshǔ, biǎomiàn bānbó.)
酸の液が金属を腐食し、表面はまだらになった。

⚖️ 類義語との比較

「侵蚀」と近いが、浸潤による腐食を言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ