台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

禁咒

jìnzhòu
🔊 咒 zhòu(咒语)。

名詞
1 咒语;用以禁制邪祟的咒语、法术。
道士口念禁咒。 (Dàoshi kǒu niàn jìnzhòu.)
道士が口で呪文を唱える。
他默诵一道禁咒。 (Tā mòsòng yī dào jìnzhòu.)
彼はひと呪文を心の中で唱えた。
禁咒无灵,妖气愈盛。 (Jìnzhòu wú líng, yāoqì yù shèng.)
呪文は効き目がなく、妖気はますます強まった。
動詞
1 念咒禁制;用咒语法术制伏(鬼怪、邪祟)。
巫者作法禁咒鬼魅。 (Wū zhě zuòfǎ jìnzhòu guǐmèi.)
巫者が術を行って化け物を呪い封じる。
焚符禁咒,以驱邪祟。 (Fén fú jìnzhòu, yǐ qū xiésuì.)
護符を焼き呪を唱えて、もののけを追い払う。
他禁咒作法,为病者祈禳。 (Tā jìnzhòu zuòfǎ, wèi bìngzhě qíráng.)
彼は呪を唱えて術を行い、病人のために祓いを祈った。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ